Il “teatro di Séraphin” di Antonin Artaud (La bella fatica del racconto)

Abstract

Il testo sull’atleta del cuore doveva concludersi, nelle insistite intenzioni di Artaud, con un altro testo che poi, per ragioni non chiare, fu escluso dal Teatro e il suo doppio. Era intitolato al «teatro di Séraphin», famoso teatro d’ombre attivo a Parigi tra il 1781 e il 1870. Perché quel titolo, senza alcun rapporto apparente con il sottostante testo? Il saggio sostiene che il titolo fosse un espediente «poetico» per dedicare il testo a colui che, nei primi decenni del Novecento, aveva resuscitato a nuova vita il teatro delle ombre, Alexandre de Salzmann, la cui concezione del teatro era del tutto affine a quella di Artaud. In mancanza della prova regina, quella confessione che non c’è mai quando il segreto è un’evidenza per chi dovrebbe confessarlo, il saggio di Ruffini cerca di dimostrare la credibilità della sua tesi attraverso la «bella fatica del racconto».