Verso un teatro eurasiano

Abstract

Discorso inaugurale pronunciato al convegno Theatre East and West, Revisited. In honour of Leonard Pronko (Pomona College, California – Department of Theatre and Dance, 4-6 aprile 2002). L’autore descrive diverse prospettive per lo studio dei teatri asiatici: teatro orientale, asiatico, Est-Ovest ed eurasiano. Queste definizioni non sono in conflitto né rappresentano “scuole di pensiero”, ma espressioni nate da differenti situazioni storiche di studio e di ricerca. Savarese oltrepassa il punto di vista Occidente/Oriente e propone quello di un “teatro eurasiano”: un dominio del sapere teatrale in cui le grandi tradizioni dell’Asia – Nō, Kabuki, Opera di Pechino e danze dell’India e di Bali – si intrecciano con le tradizioni del teatro europeo e occidentale, delineando un territorio comune per il mestiere dell’attore e determinando una nuova “scienza del teatro”.